littérature hongroise

Reste-t'il encore des mots après l'horreur ? Peut-on expliquer Auschwitz ? "Kaddish pour l'enfant qui ne naîtra pas" est un texte quintessence, un texte minéral, un texte où les actes ont plus de poids que les mots. Ils sont rares ces textes qu'on voudrait apprendre par coeur et puis, réunir ensuite ses véritables amis pour offrir la musicalité des mots qui n'en sont plus, mais deviennent des notes. Le Kaddish est une prière juive faite aux morts. Dans "Kaddish...", Kertèsz y affirme son refus de la paternité après ce qu'à vécu... [Lire la suite]

Des quelques livres d'Imre Kertész que j'ai lus, "Roman policier" (1975) est le plus court (117 pages). L'auteur est couronné du prix Nobel de littérature en 2002. Kertész ancre l'histoire du roman dans un univers totalitaire. Mais à l'époque de son écriture la société hongroise subissait le joug du régime communiste que l'auteur ne pouvait pas critiquer ouvertement. Ce régime qui régissait sans concession la vie de la population. Kertész explique que pour contourner la censure, il a installé... [Lire la suite]